Проекта CrossBgBible е специализиран в областта на Библейския софтуер.
Работи (еднакво) на всяка операционна система, при условие, че тя поддържа Qt C++ библиотеката. Най-популярните операционни системи, поддържащи Qt, са: Windows, Linux, BSD, MAC.
CrossBgBible по начало е замислена да задоволи някои специфични нужди на българските потребители. Тя не е създадена за да измести съществуващата алтернатива на библейски софтуер, най-малкото да става световно известна. Има достатъчно много и разнообразен библейски софтуер, с който CrossBgBible няма намерение да се конкурира. Това не означава, че развитието и ще бъде ограничено - напротив - ще става все по-добра, но не за да измести другите, а за да запълни специфичните български изисквания. Поради тази причина в името и се съдържа "Bg".
Това с което CrossBgBible е по-различна от разпространения (основно чужд) библейски софтуер в момента, са няколко неща:
- Работи на всяка операционна система. Това е много важно защото много вярващи хора използват Linux като безплатна, а вече и много добра алтернатива на Windows;
- Има пълна съвместимост между различните видове преводи - няма разместване, обединяване, разкъсване или преномериране на стихове с цел напасвaне в режим на едновременно показване на няколко превода. Поддържа официалната номерация на всеки превод (например, в повечето псалми в Синодалния превод няма стих с номер 2). Повечето чужд софтуер може да показва само 66 книги (протестантската Библия) и не е в състояние да покаже Синодалния превод който има 11 глави в повече. Тези глави (апокрифните книги) обикновено са изрязани и по този начин православните вярващи не могат да използват пълноценно възможностите на чуждите програми. В CrossBgBible не само, че могат да се използват всичките 77 книги на Синодалния превод, но и както вече бе споменато - запазени са оригиналните номерации на главите и стиховете в тях;
- Поддържа множество български преводи и ревизии. Чуждия софтуер предлага само един-два български превода (ревизии);
- Добре развит инструмент за търсене в Библията. Търсенето не е ограничено до предварително индексирани думи (т.нар. конкорданс), а се търси в "реално време" - ред по ред, буква по буква. Това води до незначително забавяне в търсенето, но за сметка на това дава възможност за комбиниране на няколко метода и опции за търсене в избрания превод:
Три метода на търсене:
• Търси част от дума;
• Търси корен (начало) на дума;
• Търси точна дума;
Няколко допълнителни опции за търсене:
• Търси поне една от думите или всички думи;
• Търси цяла (точна) фраза;
• Разширено търсене (чрез използване на специалните знаци ? и *);
• Различава или не главни/малки букви;
• Търси в глава (това е нов метод за търсене достъпен след версия 0.8)
- Показва подробна статистика за търсената дума (думи) - колко стиха са открити, колко пъти се среща дадената дума в откритите стихове, в коя част на Библията е търсено и т.н.;
- Предоставя режим на систематично (ежедневно) четене. Това е режим в който цялата Библия е разделена на групички от по средно 4 глави (от 3 до 8 в зависимост от големината им), така че при ежедневно четене на една такава групичка да може цялата Библия да се прочете за една година (по-точно за 308 дни);
- Предоставя се лесен начин за пускане на аудио Библията на български език;
- Не на последно място - дава се възможност на потребителите сами да предлагат нова функционалност в програмата.
Край на съдържанието на страницата